中新社北京1月31日电 题：“武生”名家李师友：用京剧拉近海外观众

作者 陶煌蟒

“不行就是不行，不行下次就要努力做好。”早晨9点，北京京剧院6楼排练厅正在排演名段《三岔口》中的一幕经典武戏，坐在台下观戏的李师友不时对身边的舞台监督比划动作，对台上青年演员每个动作的衔接与到位程度都极为关注。

这是记者日前在“文化中国·四海同春”排练现场看到的情景。2015年春节，北京京剧院将组织演员随国务院侨办“文化中国·四海同春”艺术团赴北美慰侨演出。作为北京京剧院副院长、国家一级演员的李师友对青年演员要求甚严。

李师友专攻“武生”，他1983年毕业于黑龙江省艺校，当年凭一部《孙悟空大闹天宫》中的孙悟空一角成为优秀毕业生，成功分配至黑龙江省京剧院，这部戏至今仍被他视作改变自己演艺生涯的作品。

“一没有家传，二对京剧没有系统的概念，能被招入学校仅仅是由于声音条件不错，因此，我对自己本来没有抱太大期望。”李师友回忆说，不曾想，在毕业演出时，《孙悟空大闹天宫》在毕业生中引起了不小的轰动，展示了李师友“唱”、“念”、“坐”、“打”的功力。

“艺术上的成功，感觉人格也获得了很大的尊重，通过这件事我才渐渐下定决心要学好京剧。”李师友说，京剧的传承需要基因，需要经验，因此有家传渊源的演员往往可以少走很多弯路，但对自己来说，却没有捷径可走，“所以，非更专注不可。”

1986年，《火烧裴元庆》获黑龙江省直艺术表演团体观摩演出表演一等奖。1987年，《杀四门》获黑龙江省天鹅艺术节一等奖。当更多的荣誉向李师友袭来时，他却选择赴北京中国戏曲学院继续学习。

“北京有更多的京剧名师，来这里学习，将来的戏路才会越走越宽。”李师友一边随付德威、王金璐等名师学京剧，一边仍要参与黑龙江省京剧院的各项演出，既辛苦又幸福地两边跑。

一次，李师友顶替因排练受伤的年金鹏赴香港演出，这使北京京剧院的大门向他敞开。“梨园的规矩，救场如救火，我毫不犹豫地接下了这活，只用了四天的时间就记下这出戏，最后在香港演出很成功。”

从香港返京的李师友顺利进入了北京京剧院，竞聘至剧院管理岗位。“京剧是中国的国粹，传播京剧也是弘扬中华优秀文化的一种方式，我的工作很有意义。”

即将到来的春节，北京京剧院要随“文化中国·四海同春”到海外展示京剧文化，面对海外华裔新生代，如何让京剧易懂？如何让深受祖辈喜爱的这种文化形式在海外华人社会传承下去？这是李师友常常思考的问题。

事实上，李师友每次率团赴海外演出，都会在开场之前组织一次讲解会，向观众讲解每出戏的内容、时代背景及精彩看点，让观众的思维能尽快进入主题。“这样虽然耗时耗力，但每次演出哪怕能拉近一个人，我们也认为这是一种成功”。(完)