《月半小夜曲》是李克勤效力于宝丽金唱片公司时期的最后一张大碟，大碟推出时间为1992年夏季，之后他便转投至星光唱片。《月半小夜曲》的原版日语名是《ハーフムーン·セレナーデ》，该曲由河合奈保子作曲，吉元由美作词，河合奈保子演唱。粤语版由向雪怀作词，李克勤演唱。

陈慧娴是香港著名女歌手，以清晰而充满感情的唱腔著称，《千千阙歌》《飘雪》《归来吧》等多首歌曲已成为华语歌曲中永恒的经典。1984年以一首《逝去的诺言》出道，获选当年最有前途新人；1986年推出《反叛》大碟，成为香港一线女歌手；1988年推出《娴情》《秋色》《傻女的爱》销量达到8白金；1989年，推出全年销量冠军大碟《永远是你的朋友》，并夺得多个个人大奖；事业巅峰时，却远赴美国留学

1995年学成归来，回归乐坛大碟《Welcome back》连夺六星期IFPI销量冠军；1997年宝丽金唱片公司宣布陈慧娴的唱片累计总销量已超过1000万张。2013年4月复出内地3年的陈慧娴重返香港环球唱片，环球更宣布为陈慧娴重建传奇音乐厂牌“宝丽金”,并签约她为首位旗下歌手。期间重新翻唱了《月半小夜曲》

歌词

仍然倚在失眠夜 望天边星宿

仍然听见小提琴 如泣似诉再挑逗

为何只剩一弯月 留在我的天空

这晚以后音讯隔绝

人如天上的明月 是不可拥有

情如曲过只遗留 无可挽救再分别

为何只是失望 填密我的空虚

这晚夜 没有吻别

仍在说永久 想不到是借口

从未意会要分手

但我的心每分每刻 仍然被她占有

她似这月儿 仍然是不开口

提琴独奏独奏着 明月半倚深秋

我的牵挂 我的渴望 直至以后

仍然倚在失眠夜 望天边星宿

仍然听见小提琴 如泣似诉再挑逗

为何只剩一弯月 留在我的天空

这晚以后音讯隔绝

人如天上的明月 是不可拥有

情如曲过只遗留 无可挽救再分别

为何只是失望 填密我的空虚

这晚夜没有吻别

仍在说永久 想不到是借口

从未意会要分手

但我的心每分每刻 仍然被她占有

她似这月儿 仍然是不开口

提琴独奏独奏着 明月半倚深秋

我的牵挂 我的渴望 直至以后

仍在说永久 想不到是借口

从未意会要分手

但我的心每分每刻 仍然被她占有

她似这月儿 仍然是不开口

提琴独奏独奏着 明月半倚深秋

我的牵挂 我的渴望 直至以后